Cappella delle Candele
Accenda una candela. Si fermi un po’.
La Cappella delle Candele è una sala 3D gratuita che si apre nel browser: una piccola cappella di pietra con vetrate colorate, banchi di legno e un candeliere per le candele. Lei diventa una piccola figura tonda e si siede in silenzio con chiunque si trovi lì in quel momento — a volte una persona, a volte cento. Non c’è chat, non c’è account e non c’è niente da installare.
Entrare nella cappellaPerché una candela
In molti luoghi si entra in una cappella silenziosa, si accende una piccola candela per qualcuno e ci si siede per un momento prima di riprendere la giornata. La Cappella delle Candele custodisce questa semplice abitudine e la apre a tutti, da qualunque luogo. Ogni candela accesa qui resta sul candeliere per un giorno, così chi arriva dopo di Lei può vedere che anche altri sono passati di qui.
Che cosa si può fare
- Accendere una candela
- Si avvicini al candeliere e ne accenda una. Tutti nella sala la vedono, e il candeliere mostra quante candele sono state accese nelle ultime 24 ore.
- Sedersi
- Prenda posto su uno dei banchi di legno e resti quanto desidera.
- Inginocchiarsi
- Si inginocchi dove si trova, oppure sull’inginocchiatoio davanti al Suo banco.
- Segno della croce
- Un gesto piccolo e silenzioso, visibile alle persone vicine.
- Rosario
- Una corona di 50 grani a schermo intero, da far scorrere verso il basso uno alla volta. Gli altri vedono che Lei la tiene in mano.
- Cenno del capo
- Un piccolo cenno del capo alle persone vicine. Vedono che Lei le ha salutate.
Domande
La Cappella delle Candele è gratuita?
Sì. Non servono account, registrazione o pagamenti. Funziona in qualsiasi browser moderno, su telefono, tablet o computer.
Posso parlare con le altre persone?
No. Non c’è chat e non c’è alcuno spazio per scrivere. Può fare un cenno del capo a qualcuno vicino, e quella persona lo vedrà. Tutta la conversazione è questa.
Devo appartenere a qualcosa per entrare?
No. La porta è aperta a tutti. Non c’è niente da imparare e niente da fare nel modo giusto: entri, si sieda, esca quando vuole.
Che cosa succede alla candela che accendo?
Resta accesa sul candeliere per 24 ore, insieme a tutte le altre candele accese quel giorno, in ogni sala. Si conserva solo il numero — non chi l’ha accesa, né per chi.
Quante persone possono stare in una sala?
Fino a 100. Quando una sala è piena, i nuovi visitatori vengono portati in un’altra. Il pulsante Condividere Le dà un link proprio alla Sua sala, così un amico può venire a sedersi accanto a Lei.
Chi sono le altre persone?
Visitatori reali, presenti nella sala nello stesso momento. Ognuno riceve un nome casuale e gentile, come «Passerotto Tranquillo», e uno nuovo a ogni visita.
Che cosa conservate su di me?
Nulla che dica chi è Lei. Non c’è alcun account e Lei non scrive mai il Suo nome. Il conteggio del rosario viene salvato solo nel Suo browser. Una candela accesa lascia soltanto una traccia anonima, che viene cancellata dopo circa due giorni. Contiamo le visite con Google Analytics, che imposta un cookie per distinguere chi arriva per la prima volta da chi torna; non riceve mai il Suo nome né il link della Sua sala, e nulla viene usato per la pubblicità. In Europa Google Analytics non viene usato affatto. Non ci sono cookie pubblicitari.
C’è un sottofondo sonoro?
Sì, leggero: l’aria della sala di pietra, il fruscio di un fiammifero quando qualcuno accende una candela e i grani delle persone vicine. In lontananza, un organo suona accordi lenti; può spegnerlo nelle Impostazioni. Il suono parte solo dopo che ha premuto «Entri».
Quali lingue parla?
19 lingue: English, Español, Português (Brasil), Français, Italiano, Deutsch, Polski, Nederlands, 한국어, Tiếng Việt, Bahasa Indonesia, Tagalog, Hrvatski, Magyar, Čeština, Slovenčina, Lietuvių, Slovenščina, Українська. Segue la lingua del Suo browser, e può cambiarla in qualsiasi momento.
Qualcosa suona strano nella Sua lingua?
Le traduzioni sono state fatte con cura, ma non tutte da madrelingua. Se una parola o una frase Le suona sbagliata, scriva a hello@uhzlab.com e la correggeremo.