Kaplica Świec
Zapalić świecę. Posiedzieć chwilę w ciszy.
Kaplica Świec to darmowe miejsce 3D, które otwiera się w przeglądarce: mała kamienna kaplica z witrażami, drewnianymi ławkami i stojakiem na świece. Każdy odwiedzający staje się małą, okrągłą postacią i siedzi w ciszy z tymi, którzy akurat są obok — czasem z jedną osobą, czasem ze stoma. Nie ma czatu, konta ani niczego do instalowania.
Wejście do kaplicyDlaczego świeca
W wielu miejscach ludzie wchodzą do cichej kaplicy, zapalają małą świecę, myśląc o kimś bliskim, i siedzą przez chwilę, zanim wrócą do swoich spraw. Kaplica Świec zachowuje ten prosty zwyczaj i otwiera go dla każdego, z każdego miejsca. Każda zapalona tu świeca zostaje na stojaku przez dobę, żeby ci, którzy przyjdą później, widzieli, że byli tu także inni.
Co można tam robić
- Zapalić świecę
- Wystarczy podejść do stojaka i zapalić świecę. Widzą ją wszyscy w pokoju, a stojak pokazuje, ile świec zapalono w ciągu ostatnich 24 godzin.
- Usiąść
- Można zająć miejsce na jednej z drewnianych ławek i zostać tak długo, jak się chce.
- Uklęknąć
- Można uklęknąć w miejscu albo na klęczniku przed ławką.
- Przeżegnać się
- Mały, cichy gest, który widzą osoby w pobliżu.
- Różaniec
- Sznur 50 koralików na cały ekran, przesuwanych w dół jeden po drugim. Inni widzą różaniec w dłoniach postaci.
- Skinąć głową
- Lekkie skinienie głową w stronę osób w pobliżu. One widzą to skinienie.
Pytania
Czy Kaplica Świec jest darmowa?
Tak. Nie ma konta, rejestracji ani opłat. Działa w każdej nowoczesnej przeglądarce na telefonie, tablecie lub komputerze.
Czy mogę rozmawiać z innymi?
Nie. Nie ma czatu ani miejsca, w którym można by cokolwiek wpisać. Można skinąć głową komuś w pobliżu, a ta osoba to zobaczy. To cała rozmowa.
Czy trzeba do czegoś należeć, żeby wejść?
Nie. Drzwi są otwarte dla wszystkich. Nie trzeba niczego umieć ani niczego robić dobrze — wystarczy wejść, usiąść i wyjść, kiedy się zechce.
Co się dzieje z zapaloną przeze mnie świecą?
Pali się na stojaku przez 24 godziny, razem ze wszystkimi świecami zapalonymi tego dnia we wszystkich pokojach. Zapisywana jest tylko liczba — nie to, kto zapalił świecę, ani z myślą o kim.
Ile osób mieści się w jednym pokoju?
Do 100. Gdy pokój się zapełni, nowe osoby trafiają do innego. Przycisk Udostępnij daje link dokładnie do tego pokoju, żeby ktoś bliski mógł przyjść i usiąść obok.
Kim są pozostałe osoby?
To prawdziwi odwiedzający, którzy są w pokoju w tej samej chwili. Każdy dostaje losowe, łagodne imię, np. „Cicha Sikorka”, i przy każdej wizycie nowe.
Co przechowujecie na mój temat?
Nic, co zdradzałoby czyjąkolwiek tożsamość. Nie ma konta i nigdzie nie wpisuje się imienia. Licznik różańca jest zapisywany wyłącznie we własnej przeglądarce. Zapalona świeca zostawia tylko anonimowy wpis, który jest usuwany po około dwóch dniach. Odwiedziny liczymy za pomocą Google Analytics, które zapisuje plik cookie, żeby odróżnić nowe wizyty od powrotów; nigdy nie dostaje imienia ani linku do pokoju, a nic nie jest używane do reklam. W Europie Google Analytics w ogóle nie jest używane. Nie ma plików cookie reklamowych.
Czy jest dźwięk?
Tak, cichy: powietrze kamiennego wnętrza, trzask zapałki, gdy ktoś zapala świecę, i koraliki osób w pobliżu. Gdzieś daleko organy grają powolne akordy; można je wyłączyć w Ustawieniach. Dźwięk włącza się dopiero po naciśnięciu „Wejście”.
W jakich językach działa?
19 języków: English, Español, Português (Brasil), Français, Italiano, Deutsch, Polski, Nederlands, 한국어, Tiếng Việt, Bahasa Indonesia, Tagalog, Hrvatski, Magyar, Čeština, Slovenčina, Lietuvių, Slovenščina, Українська. Kaplica Świec dopasowuje się do języka przeglądarki, a język można zmienić w każdej chwili.
Czy coś brzmi dziwnie w tym języku?
Tłumaczenia powstały starannie, ale nie wszystkie przygotowali rodzimi użytkownicy języka. Jeśli jakieś słowo albo zdanie brzmi źle, prosimy o wiadomość na hello@uhzlab.com — poprawimy je.