Каплиця свічок
Запаліть свічку. Посидьте трохи.
Каплиця свічок — безкоштовна 3D-кімната, яка відкривається у вашому браузері: маленька кам’яна каплиця з вітражами, дерев’яними лавами й підставкою для свічок. Ви стаєте маленькою круглою фігуркою і тихо сидите з тими, хто саме там опинився, — іноді з однією людиною, іноді з сотнею. Немає чату, немає облікового запису, і нічого не треба встановлювати.
Увійти до каплиціЧому свічка
У багатьох місцях люди заходять до тихої каплиці, запалюють маленьку свічку за когось і хвилинку сидять, перш ніж повернутися до своїх справ. Каплиця свічок зберігає цю просту звичку й відкриває її для всіх, звідусіль. Кожна запалена тут свічка залишається на підставці добу, тож ті, хто прийде після вас, побачать, що тут були й інші.
Що там можна робити
- Запалити свічку
- Підійдіть до підставки для свічок і запаліть одну. Її бачать усі в кімнаті, а на підставці видно, скільки свічок запалили за останні 24 години.
- Сісти
- Сядьте на одну з дерев’яних лав і залишайтеся, скільки забажаєте.
- Стати на коліна
- Станьте на коліна там, де ви є, або на підставку для колін перед своєю лавою.
- Перехреститися
- Маленький тихий жест, який бачать люди поруч із вами.
- Вервиця
- Низка з 50 намистин на весь екран, які ви по одній тягнете вниз. Інші бачать, що ви тримаєте вервицю.
- Кивнути
- Легкий кивок людям поруч. Вони бачать ваш кивок.
Запитання
Каплиця свічок безкоштовна?
Так. Немає облікового запису, реєстрації чи оплати. Вона працює в будь-якому сучасному браузері на телефоні, планшеті чи комп’ютері.
Чи можна розмовляти з іншими людьми?
Ні. Немає чату й немає місця, де можна щось написати. Ви можете кивнути комусь поруч, і ця людина це побачить. Ось і вся розмова.
Чи треба кудись належати, щоб увійти?
Ні. Двері відчинені для всіх. Нічого не треба вивчати, і нічого не можна зробити неправильно — заходьте, сідайте й ідіть, коли захочете.
Що буде зі свічкою, яку я запалю?
Вона горить на підставці 24 години разом з усіма іншими свічками, запаленими того дня, в усіх кімнатах. Зберігається лише їхня кількість — не те, хто її запалив, і не те, за кого.
Скільки людей може бути в одній кімнаті?
До 100. Коли кімната заповнюється, нових відвідувачів спрямовують до іншої. Кнопка «Поділитися» дає посилання саме на вашу кімнату, тож близька вам людина може прийти й сісти поруч.
Хто ці інші люди?
Справжні відвідувачі, які перебувають у кімнаті водночас із вами. Кожен отримує випадкове лагідне ім’я, наприклад «Тиха Ластівка», і щоразу нове.
Що ви про мене зберігаєте?
Нічого, що розкривало б, хто ви. Облікового запису немає, і ви ніколи не вводите своє ім’я. Лічильник вервиці зберігається лише у вашому браузері. Запалена свічка залишає тільки анонімний запис, який видаляється приблизно через два дні. Відвідування ми рахуємо за допомогою Google Analytics — цей інструмент встановлює файл cookie, щоб відрізняти нові відвідування від повторних; він ніколи не отримує вашого імені чи посилання на вашу кімнату, і ніщо не використовується для реклами. У Європі Google Analytics не використовується взагалі. Рекламних файлів cookie немає.
Чи є звук?
Так, тихий: повітря кам’яної зали, чиркання сірника, коли хтось запалює свічку, і намистини людей поруч із вами. Десь далеко орган грає повільні акорди; його можна вимкнути в налаштуваннях. Звук вмикається лише після того, як ви натиснете «Увійти».
Якими мовами доступна каплиця?
Мови (19): English, Español, Português (Brasil), Français, Italiano, Deutsch, Polski, Nederlands, 한국어, Tiếng Việt, Bahasa Indonesia, Tagalog, Hrvatski, Magyar, Čeština, Slovenčina, Lietuvių, Slovenščina, Українська. Мова підлаштовується під ваш браузер, і ви можете змінити її будь-коли.
Щось звучить дивно вашою мовою?
Переклади зроблено старанно, але не всі — носіями мови. Якщо якесь слово чи речення звучить неправильно, напишіть на hello@uhzlab.com, і ми це виправимо.